UN FALSO GIORNO è la voce portante del nuovo numero di Cyberzone. Periodico Visionario. Voci, scritture e corpi della ricerca artistica siciliana in sincronia con autori della sperimentazione internazionale danno vita a questo nuovo numero siglato dall’editore siciliano Navarra. Dopo due anni di inattività, Cyberzone riprende il suo cammino, ormai decennale, con i contributi di Manlio Sgalambro, Michel Onfray, con un testo inedito in italiano di Jean Baudrillard, ma anche con le parole antagoniste al regime israeliano di Tal Nitzan, una delle più grandi poetesse ebraiche. Con loro, nello stesso numero, voci significative del panorama della ricerca artistica siciliana: Claudio Collovà, Davide Enia, Alfredo D’Amato, Cane Capovolto, e tanti altri… L’immagine di copertina è dell’artista spagnolo Bernardì Roig, che con le sue opere guida tematicamente il numero.

Un numero di frontiera che guarda ad altri mondi, altri giorni e altre visioni e che coniuga aspetti dell’arte, del pensiero e della musica grazie anche agli interventi di Michael Nyman e Roberto Cacciapaglia.
Un FALSO GIORNO: certo.
Poiché non sembra esserci limite all’assuefazione al peggio, al banale, all’impostura. In altre parole al fallimento di questa di quest’epoca che si vuole arrogantemente felice, cinica e immorale.

La presentazione in anteprima del NUM. 22 della rivista avverrà giovedì 17 giugno alle ore 18.00 al NUOVO MONTEVERGINI di Palermo (via Montevergini, 8)

Insieme alla redazione di Cyberzone interverranno:
MANLIO SGALAMBRO - Filosofo
OTTAVIO NAVARRA - Editore
CLAUDIO COLLOVA' - Regista

Il giorno seguente, venerdì 18 giugno alle ore 21.00 sempre al Montevergini, Cyberzone presenta un giorno di videoproiezioni a cura di EcoVision - Festival Internazionale di Ambiente e Cinema:

- RAIN IS FALLING di Holger Ernst (vincitore di EcoVision Festival 2006)
- THE JOB di Jonathan Browning (EcoVision Festival 2009)
- FLATLAND di Dano Johnson e Jeffrey Travis (EcoVision Festival 2009)
- THE END di Eduardo Chapero Jackson (EcoVision Festival 2009)
- ORACLE di F. Lens, S. Buisson, T. Legranchè, M. Desnoyelles (EcoVision Festival 2008)
- GUINEA PIG di Antonello De Leo (EcoVision Festival 2008)
Intermezzo: cortometraggio “Il gioco dei pupazzi: life style” di T. Chiovaro, M. Coma, S. Inzerillo
(300 secondi Festival Internazionale).

ZONA 1
- RAIN IS FALLING di Holger Ernst (vincitore di EcoVision Festival 2006), Fiction,
Germania/Marocco, 2005, 15’
Sinossi: In un epoca in cui ci si interroga sulle le differenze tra le etnie, le religioni e le culture questo film crea, invece, un legame e volge il suo sguardo verso un universo completamente diverso. L’amore e l’umanità sono tra i sentimenti più semplici, azioni che possono colmare le distanze sia tra gli uomini che tra le culture.

- THE JOB di Jonathan Browning (EcoVision Festival 2009), Fiction, USA, 2007, 3’10’’
Sinossi: …Non è facile assicurarsi il lavoro…

- FLATLAND di Dano Johnson e Jeffrey Travis (EcoVision Festival 2009), Animazione, USA, 2008, 36’
Sinossi: Flatland è un film d’animazione ispirato al romanzo classico di Edwin A. Abbott, Flatland. Ambientato in un mondo bidimensionale abitato da sensibili forme geometriche, la storia segue Arthur Square e la sua curiosa nipotina Hex. Quando arriva un misterioso visitatore da Spaceland, Arthur e Hex devono farsi ragione dell’esistenza di una terza dimensione, rischiando terribili conseguenze dai malvagi Circles che hanno dominato Flatland per mille anni.

- THE END di Eduardo Chapero Jackson (EcoVision Festival 2009), Fiction, Spagna, 2009, 27’
Sinossi: Una famiglia borghese americana deve combattere per la sopravvivenza, in una nazione lacerata dalla mancanza di acqua.

- ORACLE di F. Lens, S. Buisson, T. Legranchè, M. Desnoyelles (EcoVision Festival 2008),
Animazione, Francia, 2007, 7’45’’
Sinossi: In un mondo che va a rotoli, il sistema dell’Oracolo è una soluzione per tutti i genitori.
Il Signor Arkel potrà conoscere la natura di sua figlia e l’Oracolo gli lascerà la scelta.

- GUINEA PIG di Antonello De Leo (EcoVision Festival 2008), Fiction, Italia, 2007, 16’20’’
Sinossi: Una donna di colore, per poter curare la propria bambina malata, quale ultima risorsa decide di sottoporsi per denaro, a un esperimento scientifico che ben presto si rivelerà una vera e propria tortura.

Intermezzo: cortometraggio “Il gioco dei pupazzi: life style” di T. Chiovaro, M. Coma, S. Inzerillo
(300 secondi Festival Internazionale) Italia, Palermo 2006, 5‘
Sinossi: la giornata del pupazzo inizia di mattina presto.

ZONA 2
VideoArt con:
ALESSANDRO BAVARI, ALFREDO D'AMATO e GIANNI MURATORE.

Info e contatti: 349.1221250 - 334.8871152 - Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.